En un gesto que ha generado sorpresa y debate, la revista Billboard en español ha designado a René Pérez, conocido artísticamente como Residente, como el mejor rapero de la historia del rap en español. Esta distinción se produce como parte de la celebración de los 50 años del hip hop, y reconoce a los raperos que han dejado una marca profunda en el género y que son esenciales para su comprensión.
Junto a Residente, otro de los íconos del rap en español, Vico C, ocupa un lugar destacado en la lista. La revista resalta la versatilidad y dominio del español en las letras de Pérez, describiéndolo como un artista capaz de navegar entre diversos temas y tonos, desde la fiesta hasta el comentario social. Su capacidad para utilizar el español como una herramienta de cambio eficaz es enfatizada, citando canciones como «Latinoamérica» como ejemplos de su influencia.
El recorrido de Residente desde su debut con Calle 13 en 2006 hasta sus logros en solitario ha sido resaltado, destacando su capacidad para desafiar los límites del género y su evolución de «enfant terrible» a maestro de ceremonias. Su éxito se ha traducido en múltiples victorias en los Latin Grammy, reflejo de su excelencia artística y su impacto duradero en la industria musical.
La lista también incluye a figuras como Ivy Queen, Daddy Yankee, Eladio Carrión, Arcángel y Young Miko, entre otros. La elección de Residente como el mejor rapero en español ha generado un diálogo en torno a su contribución al género y su capacidad para influir y transformar la música rap en el idioma español.
